Já mám práci, tak ti nemůžu demonstrovat, že jsme v pohodě v malých věcech, jako je věnováni ti pozornosti, ale kdybys mi to mohl věřit, až mi to práce umožní, pomohlo by mi to.
Zauzeta sam pa ne mogu da ti pokažem da je sve u redu na svaki naèin kao što je obraæanje pažnje na tebe ali pomoglo bi mi da mi poveruješ na reè dok ne proðe gužva.
Řekl jsem, že ti nemůžu pomoct.
Rekao sam da ti ne mogu pomoæi.
Tenhle tejden máme výcvik v přežití, takže ti nemůžu nic slíbit.
Imamo trening preživljanja napolju ove nedelje. Ništa ne mogu da obeæam.
Ani já ti nemůžu pomoci, a to jsem našel manžela Star Jonese.
Èak vam niti ja ne mogu pomoæi.
A já ti nemůžu říct, co.
Ali, ne mogu ti reæi što.
Promiň, Simbo, ale to ti nemůžu říct.
Oprosti, Simba, to ti ne smijem reæi.
Ani ti nemůžu říct, jak včera v noci přišel pozdě.
Da ti ne kažem koliko je kasno ostao napolju.
Musíš zadat druhou část kódu, jinak ti nemůžu pomoct.
Moraš dostaviti drugu šifru koda pre nego što ti mogu pomoæi.
Našel jsem ty hodinky a připomnělo mi to vše, co ti nemůžu dát.
Kada sam našao sat podsjetilo me na sve ono što ti nisam mogao pružiti.
..takže ti nemůžu poslat žádné posily.
Ne mogu vam slati nikakvo pojaèanje.
Věděl jsem, že ti nemůžu věřit.
Знao сaм дa нe мoгу дa ти вeруjeм.
Jen, abys pochopil, proč ti nemůžu pomoct...
Eto, samo da znaš... zašto ti ne mogu pomoæi.
Víš, že to ti nemůžu říct.
Znaš da ti to ne mogu reæi.
Věděla jsem, že ti nemůžu věřit.
Znala sam da ti se ne može verovati.
Vyšetřování stále probíhá, ale právě teď ti nemůžu říct nic dalšího.
Истрага је у току, али ти у овом тренутку ништа више не могу рећи.
Už ti nemůžu dál říkat "Vicente".
Ne mogu i dalje da te zovem Visente.
V dopise ti nemůžu říct všechno, ale ráno jdu za Kingslym s důkazem, který tě zprostí viny.
Ne mogu ti reæi sve u pismu, ali, idem Kingslyju ujutro s dokazima koji æe te osloboditi optužbi.
Jsou na zip, víc ti nemůžu říct.
Ima rajsferšlus, samo to mogu da ti kažem.
Když ti nemůžu věřit s jednoduchými kroky, jak ti pak mám věřit s triky?
Ako ne mogu da ti poverim najprostije stvari, kako da ti poverim svoje trikove?
Po tom všem, co nám udělal, ti nemůžu dovolit přivést ho zpět.
Након свега што нам је урадио, не могу ти допустити да га вратиш.
Za tenhle měsíc ti nemůžu zaplatit, Galusko.
Ne mogu te platiti ovog mjeseca, Galuska.
Víš, že ti nemůžu nic říct.
Znaš da ne mogu ništa da ti kažem. Može li slika?
Aby mi každý den připomínal, že ti nemůžu dát všechno, co on?
Zar da se svaki dan podsjeæam da ti ne mogu pružiti sve što je on mogao?
V mém životě jsou věci, o kterých ti nemůžu říct.
Postoje neke stvari o mom životu koje ti ne mogu reæi.
To ti nemůžu dovolit, protože jsem právě viděl bohyni která mi porodí krásné děti.
Vidiš, to ti ne mogu dopustiti jer sam upravo vidio boginju koja æe roditi moju predivnu djeèicu.
Ale já ti nemůžu dát to, co potřebuješ.
Ali ja ne mogu da ti dam ono što vam treba.
Proč se ti nemůžu dostat do hlavy?
Zašto ne mogu da uðem u tvoju glavu?
Ale myslím, že už ti nemůžu pomáhat.
Ali bojim se... Ne mogu ti više pomagati.
Mrzí mě, že ti nemůžu pomoct.
Izvini što ne mogu biti tu da ti pomognem.
To ti nemůžu říct, je to tajné.
Ne mogu ti reći; povjerljivo je.
Jo, ale já ti nemůžu zaplatit abys mi věřil.
Da, ali ja ne mogu da ti platim da mi veruješ.
Ještě ti nemůžu říct, co to bylo, ale musíš mi věřit.
Ne mogu ti još reæi, ali moraæeš mi verovati.
Obávám se, že to ti nemůžu dovolit.
Plašim se da ti ne mogu to dozvoliti.
Vážně mi chybí, že už ti nemůžu dát zaracha.
e. [Chuckling] Ja stvarno nedostaje sposobnost da bi mogli da te kaznim.
Ale obávám se, že ti nemůžu pomoct.
Ali bojim se da ne mogu da ti pomognem.
Musíš pochopit, že ti nemůžu nic slíbit.
Мораш схватити, ништа не могу да обећам.
Víš jistě, že ti nemůžu pomoct?
JESI LI SIGURNA DA NE MOGU DA TI POMOGNEM?
V tom případě se obávám, že ti nemůžu pomoct.
U tom sluèaju, bojim se da ti ne mogu pomoæi.
Jakeu, na některé otázky ti nemůžu odpovědět, chápeš?
Džejk, na neka pitanja nemam odgovora, u redu?
Víš, že ti nemůžu říct, co nahoře děláme.
Znaš da ne smem da prièam šta radimo gore.
Říkal jsem, že ti nemůžu pomoct.
Rekao sa ti da ti ne mogu pomoæi.
Všichni říkají, že ti nemůžu věřit.
Ona je tvoja. Svi kažu da ne bih smela da ti verujem.
0.34655714035034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zauzeta sam pa ne mogu da ti pokažem da je sve u redu na svaki naèin kao što je obraæanje pažnje na tebe ali pomoglo bi mi da mi poveruješ na reè dok ne proðe gužva. 